艾伦和麦克沿着小镇的巷子找了一遍，一无所获。
“要我说，她真的在外面闲逛一定已经被冻死了。”
艾伦呼出的气息在空气中留下一片白雾。
他们几乎已经把这个小镇翻遍了，有几次差点在街边碰上埃迪和警长的车。好在躲得快，麦克不想让埃迪发现他们没有回旅店休息，这不该他们多管闲事。
“她一定还在镇上。”麦克说，“而且不太可能躲在哪个屋子里，小镇这么小，镇上的人互相认识，突然有个陌生人闯进来，人们的反应一定是先通知警长。”
“她还会在哪？”
“也许是看起来不那么冷的地方，至少能挡住些风。”
“亲爱的，我不想去翻垃圾桶。”
“来吧宝贝。”麦克拉起他的胳膊，艾伦不情愿地跟上去。
“我以前在垃圾桶里捡过吃的，味道真不好闻，所以我讨厌垃圾桶，也讨厌别人吃剩下的东西。”
“你说得我有些内疚了，好心酸，不该让你干这个。”麦克要求他站在远一点的地方，“就站在那别动，我来找就行了。”
“我不是这个意思。”艾伦愉快地说，“我是想和你分享过去的小秘密，如果你觉得心酸或是内疚，就更爱我一些。”
“我保证做到。”麦克伸手在他嘴角擦了一下，又把手指放进自己嘴里尝了尝说，“是蛋糕上的糖霜味。”
艾伦舔着嘴唇：“我还以为那是你的味道。”
麦克找了附近几个角落，一只肥大的虎斑猫从垃圾堆里跳出来，令他感到不可思议，这么冷的地方还有靠流浪为生的小动物。
他走向黑暗，刚想翻开垃圾堆，忽然从里面伸出一只手抓住他。麦克看到一个人影蜷缩在垃圾箱里。她的脸色灰白得吓人，眼睛紧闭着。艾伦说得没错，垃圾堆的味道不好闻，但她选择躲在这里是因为曾经被关在更可怕的地方。
“我们得找个暖和的屋子。”
“你不打算把她交给警长或是埃迪？”
“我们已经这么做过一次。”麦克说，“我不知道她为什么要从警察局逃走，在弄清楚之前如果再把她交给警方，结果可能没什么不同。”
“这个镇太小了，很难找到一个避人眼目的地方。要么回到山上的木屋，要不就离开，可无论如何我们都需要一辆车。”
艾伦往街上看去，路边停着几辆车。
他忽然说：“我知道该去哪弄一辆车了，在这里等我。”
几分钟后，他开着一辆银灰色雪佛兰车回到巷口。
车子看起来完好无损。
“久等了。”艾伦打开车门说，“花了点时间，打破玻璃是最快的方法，但是你肯定不会想要整个车厢都是冷空气吧。”