谭潇潇也太不把她放在眼里了。上次，她还怂恿客人对自己投诉，搞得米贝跟她“谈话”了半天，米贝她自己还说集团领导找她谈话了，都是因为自己销售业务部熟悉，要她加紧业务学习。她谭潇潇在锦城集团没有后台，哪天非要找个什么理由教训她一顿。现在她还往销售部带来这么个不男不女的，真是一家人啊，都阴阳怪气的，看着就膈应。
皮彭拿着入职表来找小胡：“胡经理，您好，今天是我上班第一天，请您多关照。”
小胡翻着白眼，随便在入职表的角落里潦草地签了字，没有说话。
皮彭对这种态度早见怪不怪了，刷地从小胡手底下抽走入职表，说：“谢啦胡经理！您忙。”
说完，皮彭故意在小胡的白眼里扭着走了。小胡在后面一阵反胃。
但皮彭在其他员工那可是另外一番情景。锦城高尔夫销售部几乎全是女员工，现在突然来了一个男的，还是很新奇的。
皮彭这种几乎无性别特征，还挺在这帮女人中间吃的开。上班第一天，皮彭就通过和同事聊化妆品、聊各种服装品牌、聊各种秀、还开导了几个姐妹儿的感情问题……
大家说：“这个事，你问彭彭啊。”
“哦，那个，彭彭知道啊。”
“彭彭，明天我去帮我男朋友买款领带，你帮我挑挑呗。”
……
☆、冲突再起
云裳在欧阳璐办公室把事情经过从头到尾解释了一遍，声音带着点哭腔，这是欧阳璐最不愿意看到的员工状态。
欧阳璐也知道是个喜欢开玩笑的人，尤其喜欢跟小姑娘开玩笑，错也不在云裳一个人。她等云裳有点哽咽地解释完，说：“我愿意再给你一次机会，你不能再出差错。”
云裳使劲地点着头：“我一定不会了，经理。”
“geoff私底下并不是个严苛的人，但工作时间，你必须认真对待。”
临出办公室的时候，云裳转身问欧阳璐：“欧阳经理，我真的很感谢您。”
欧阳璐说：“我需要用人，你需要工作，仅此而已。”
云裳有点尴尬地离开，但她心里对欧阳璐仍旧充满感激，不知道为什么，她总觉得欧阳璐对她格外关照，上一次没有开除她，这次又把她调去做助理，她心里暗暗下决心一定要好好表现，不能给欧阳经理丢脸。
一到教学区，geoff就面无表情地递给她厚厚一本书，全英文的，说：“两个月之内，把它翻译出来。”
云裳没有仔细看这本书的具体内容，说：“好的。”
geoff加一句：“这个不能占用日常助理的工作时间。”
云裳这才反应过来，赶忙大致翻看了这本书。看纸张和页面布局，应该是本很老的书，字体很小，密密麻麻的，这厚度，一个月内翻译完，而且是在空闲时间…..云裳顿时觉得压力山大。
“外籍教练是配有个人翻译的，不让她们翻，却让你个助理干这活，这不是明摆着刁难你嘛。”国内教练的一个助理跟云裳说。
云裳不说话，她只知道她不能再惹geoff不满意，这样就太对不起欧阳经理了。
“你刚来教学中心，不知道这里面的复杂……我给你提个醒，要往哪儿站队，你可看仔细了。”
云裳听她们这样说，心里有点打鼓，但她觉得，把工作踏踏实实做好，总是没有错的。
然而她还是低估了这份工作的难度。三个外籍教练，助理需要协助的工作很杂，比如外籍教练的日常邮件联络、登记学员上课信息、协调客人上课时间、保证教室用球量、教室设备维护、甚至教室清洁也需要她来做，因为教室里配备个数字化设备，外籍教练要求有专人清洁，不让俱乐部的普通清洁工进教室。
做好这些杂事的间隙再去翻译那本书，时间都是零碎的，很难在上班时间保证翻译质量，云裳只能下班去做。而这本书是专业的高尔夫理论，很多都是专业领域的用语，云裳要查阅很多资料，实在不懂的地方还要找合适的时间去询问外籍教练或者翻译……
一个星期过去了，云裳只译出了两章，后面还有二十多章，急的在办公桌前偷偷摸眼泪。
本以为没有人看见，谁知道的翻译孙克礼进来找东西，正好撞见。
“怎么了云裳？”孙克礼问。
云裳赶忙擦干眼睛，说：“没事，眼睛不舒服，您需要找什么，我来找。”
“哦不用了，你事情那么多，我来吧。”
孙克礼找到自己要拿的东西，拐回来看见云裳面前摊开的那本书，问：“翻译了多少了？”
不问还好，一问，云裳憋不住了，刚擦掉的眼泪哗一下出来了：“两个月翻译完，可我现在才翻译出来一章，后面的越来越难，我怕时间做不完……”
孙克礼拿起书，翻了几页说：“哎，我也不知道geoff为什么要让你翻译这个。这本书很老了，学术而且生涩，我们这些有经验的懂高尔夫的都觉得费劲。这样吧，下班了我来帮你。”
云裳一听要帮她，像找到了救星，一把抓住孙克礼的手说：“真的！太谢谢你了！”
孙克礼被她的热情惊到，说：“没事啊没事，主要还得你来……”
云裳这才发现自己的动作不妥，忙松了手，慌乱地说：“对不起……谢谢……对不起……”
接下来的每一天，下班后孙克礼都留下在办公室，和云裳一块。有时候也和他们俩在一起，还